Jeremia 29:12

SVDan zult gij Mij aanroepen, en henengaan, en tot Mij bidden; en Ik zal naar u horen.
WLCוּקְרָאתֶ֤ם אֹתִי֙ וַֽהֲלַכְתֶּ֔ם וְהִתְפַּלַּלְתֶּ֖ם אֵלָ֑י וְשָׁמַעְתִּ֖י אֲלֵיכֶֽם׃
Trans.ûqərā’ṯem ’ōṯî wahălaḵətem wəhiṯəpallalətem ’ēlāy wəšāma‘ətî ’ălêḵem:

Algemeen

Zie ook: Bidden

Aantekeningen

Dan zult gij Mij aanroepen, en henengaan, en tot Mij bidden; en Ik zal naar u horen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

קְרָאתֶ֤ם

Dan zult gij Mij aanroepen

אֹתִי֙

-

וַֽ

-

הֲלַכְתֶּ֔ם

en henengaan

וְ

-

הִתְפַּלַּלְתֶּ֖ם

en tot Mij bidden

אֵלָ֑י

-

וְ

-

שָׁמַעְתִּ֖י

en Ik zal naar horen

אֲלֵיכֶֽם

-


Dan zult gij Mij aanroepen, en henengaan, en tot Mij bidden; en Ik zal naar u horen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!